[B900] Notizie/B - Convegno: Tradizione e modernita' nella cultura italiana

[Redazione di Bollettino '900]

**********************************************************

      BOLLETTINO '900 - Notizie / B, giugno 2009

**********************************************************

SOMMARIO:

- TRADIZIONE E MODERNITA' NELLA CULTURA ITALIANA
   CONTEMPORANEA. L'ITALIA E L'EUROPA
   Istituto Italiano di Cultura, Budapest
   11-12 giugno 2009

-------------------------------------

L'Istituto Italiano di Cultura di Budapest
L'Istituto di Italianistica della Facolta' di Lettere
dell'Universita' ELTE
Il Comitato di Budapest della Societa' Dante Alighieri

Convegno internazionale

TRADIZIONE E MODERNITA' NELLA CULTURA ITALIANA
CONTEMPORANEA
ITALIA E L'EUROPA

Budapest 11 – 12 giugno 2009

Sala Conferenze dell'Istituto Italiano di Cultura
1088 Budapest, Brody Sandor u. 8. – Tel. 483-2040

Programma

GIOVEDI' 11 GIUGNO
9.30–10.40

Inaugurazione

Salvatore Ettorre
Direttore Istituto Italiano di Cultura di Budapest

Ferenc Pal
Vicepreside Eotvos Lorand Tudomanyegyetem, Budapest

Presentazione del convegno

Ilona Fried
Eotvos Lorand Tudomanyegyetem, Budapest

Letteratura, giornalismo

Elvio Guagnini (Universita' di Trieste)
*Il giallo si veste di "noir". I generi del mistero in Italia fra
Novecento e Duemila*

Donatella Cherubini (Universita' degli Studi di Siena)
*"The Vanishing Newspaper". Il giornalismo italiano tra carta
stampata e redazione on-line*

Pausa Caffe'

11.00–11.50

Storia

Luciano Segreto (Universita' di Firenze)
*La famiglia Feltrinelli e l'Ungheria*

Marta Petricioli (Universita' di Firenze)
*Rodolfo Mosca e l'Ungheria*

Discussione

Pausa

12.00–12.50

Anna Millo (Universita' di Bari)
*L'Italia repubblicana, il Trattato di pace del 1947, il problema
dei confini orientali*

Carla Meneguzzi (Universita' di Padova)
*L'"altra Europa" nella politica estera di Aldo Moro*

Discussione

Pausa. Buffet

13.50–15.55

Spettacolo

Claudio Vicentini (Universita' di Napoli "L'Orientale")
*Il testo e la scena. Poetiche del malessere nel teatro italiano tra
ottocento e novecento*

Gerardo Guccini (Universita' di Bologna, DAMS)
*Scene della notizia: interazioni fra teatro e giornalismo*

Ilona Fried (Eotvos Lorand Tudomanyegyetem, Budapest)
*Culture teatrali in anni di totalitarismi: il Convegno Volta*

Giuliana Sanguinetti Katz (University of Toronto)
*Natalia Ginzburg e il teatro*

Eniko Haraszti (Eotvos Lorand Tudomanyegyetem, Budapest)
*L'opera lirica italiana al Teatro dell'Opera di Budapest*

Discussione

VENERDI' 12 GIUGNO
9.30–10.45

Letteratura, linguistica

Annalaura e Giulio Lepschy (University College London)
*Traduzione e autotraduzione: su un romanzo di Carolina Invernizio*

Giampaolo Salvi (Eotvos Lorand Tudomanyegyetem, Budapest)
*Come sopravvivere alle catastrofi: il passivo nelle lingue romanze*

Maria Antonietta Grignani (Universita' di Pavia)
*Nostalgia della tradizione e modernita' nello stile di Landolfi*

Discussione

Pausa caffe'

11.00–12.40

Silvia Contarini (Universite Paris Ouest Nanterre La Defense)
*Letteratura italiana dell'immigrazione: tradizione, innovazione,
Mescidanza*

Pausa. Buffet

13.50–15.55

Lucia Quaquarelli (Universite Paris Ouest Nanterre La Defense)
*Vecchi e nuovi italiani. Letteratura italiana dell'immigrazione
e ricerca identitaria*

Giovanna Tomasello (Universita' di Napoli "L'Orientale")
*Tradizione e innovazione. Pasolini legge Pascoli*

Simona Cigliana (Universita' "La Sapienza", Roma)
*Le strettoie del neo-realismo: Vittorini, Calvino e Pasolini e la
scommessa dell' "impegno" nel secondo dopoguerra*

Pausa Buffet

13.40–14.30

Eliana Maestri (Oxford University)
*Trasposizioni interculturali di problematiche di genere e
generazionali in lingua italiana e francese*

Eleonora Pinzuti (Universita' di Firenze)
*I queer studies nel panorama teorico e critico italiano.
Implicazioni di "una assenza"*

Pausa

14.45–16.00

Adalgisa Giorgio (Bath University)
*Archetipi napoletani in veste postmoderna: venti anni di
letteratura su Napoli*

Fausto De Michele (Karl-Franzens Universitat Graz)
*Erri De Luca tra tradizione biblica e lirismo narrativo*

Endre Szkarosi (Eotvos Lorand Tudomanyegyetem, Budapest)
*Plurilinguismo nella poesia del secondo Novecento*

Discussione

16.00

Chiusura del convegno

Giampaolo Salvi, Direttore dell'Istituto di Italianistica
Eotvos Lorand Tudomanyegyetem, Budapest

Ilona Fried
Eotvos Lorand Tudomanyegyetem, Budapest

Info:
Ilona Fried
ili0604 at yahoo.co.uk

**********************************************************

(c) Bollettino '900 - versione e-mail
Electronic Newsletter of '900 Italian Literature
Notizie/B, giugno 2009. Anno XV, 3.

Direttore: Federico Pellizzi
Redazione Newsletter: Michela Aveta, Eleonora Conti,
Anna Frabetti, Giuseppe Nava, Saverio Voci.

Dipartimento di Italianistica
dell'Universita' di Bologna,
Via Zamboni 32, 40126 Bologna, Italy,
Fax +39 051 2098595; tel. +39 051 2098595.
Reg. Trib. di Bologna n. 6436 del 19 aprile 1995.
ISSN 1124-1578
http://www3.unibo.it/boll900/numeri/