**************************************************************
BOLLETTINO '900 - Notizie /C, aprile 2002
**************************************************************
SOMMARIO:
- Universita' degli Studi di Bologna - Forli'
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
Convegno Internazionale
"Le Semantiche. L'eredita' del '900 e le prospettive
per il futuro"
Forli', 18-20 aprile 2002.
- Universita' degli Studi di Bologna - Forli'
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
"Fifth International Conference on Teaching and
Language Corpora"
Bertinoro (Italy), July 27-31, 2002.
- Biblioteca Nazionale Centrale - Firenze
Strumenti digitali per l'italianistica
Firenze, BNC, 5 aprile 2002
-------------------------------------
Universita' degli Studi di Bologna - Forli'
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
Convegno Internazionale
"Le Semantiche. L'eredita' del '900 e le prospettive per
il futuro"
Forli', 18-20 aprile 2002.
Il convegno si terra' presso l'Aula Magna della Scuola
Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
Via Oberdan 2 - 47100 Forli'
Programma:
Giovedi' 18 aprile 2002
10.00-10.30 Saluti delle autorita' e apertura dei lavori
Sessione I, Presiedono Rosa Maria Bollettieri Bosinelli,
Anna Cardinaletti
Relazioni su invito
10.30-11.15 Raffaele Simone (Universita' di Roma 3)
*Semantica dei nomi, dei verbi e delle nominalizzazioni*
11.15-11.30 Pausa
11.30-12.15 Christoph Schwarze (Universitat Konstanz)
*Modeles du sens lexical*
12.15-13.00 Gaston Gross (Universite Paris xiii)
*De quelques perspectives nouvelles pour la semantique*
13.00-15.00 Pranzo
Sessione II, Presiede Christoph Schwarze
Workshop "Le interfacce: semantica e ..."
15.00-15.30 Sintassi e semantica
Anna Cardinaletti (Universita' di Bologna, sede di Forli'),
Giuliana Giusti (Universita' Ca' Foscari di Venezia)
15.30-16.00 Semantica e sintassi
Gabriele Bersani Berselli (Universita' di Bologna,
sede di Forli')
16.00-16.15 Pausa
16.15-16.45 Semantica e pragmatica
Marina Sbisa' (Universita' di Trieste)
16.45-17.15 Semantica e semiotica
Helena Lozano Miralles (Universita' di Bologna, sede di Forli')
Venerdi' 19 aprile 2002
Sessione III, Presiede Michele Prandi
Relazioni su invito
10.00-10.45 Gennaro Chierchia (Universita' di Milano Bicocca)
*"Mai". Che cosa insegnano le espressioni a polarita' negativa
sul funzionamento delle lingue?*
10.45-11.30 Giorgio Sandri (Universita' di Bologna)
*Intorno ad aspetti formali e a proprieta' empiriche del
linguaggio naturale*
11.30-11.45 Pausa
11.45-12.30 Guglielmo Cinque (Universita' Ca' Foscari di Venezia)
*Sintassi e composizionalita' del significato*
12.30-15.00 Pranzo
Sessione IV, Presiede Gabriele Bersani Berselli
Workshop "La ricerca lessicologica e terminologica"
15.00-16.00 Emanuele Pianta (ITC-IRST, Trento)
16.00-17.00 Gaston Gross, Michel Mathieu-Colas, Fabrice Issac
(Laboratoire de Linguistique Informatique, LLI, Universite
Paris xiii)
17.00-17.15 Pausa
17.15-18.15 Centro di terminologia S.S.L.M.I.T., Forli'
Sessione V, Presiede Fabrizio Frasnedi
Workshop "Semantica, lettura, didattica"
15.00 Fabrizio Frasnedi, Leda Poli
Presentazione di un'esperienza di lettura nella Scuola Elementare
Sabato 20 aprile 2002
Sessione VI, Presiede Fabrizio Frasnedi
Relazioni su invito
9.30-10.15 Tullio De Mauro (Universita' di Roma-La Sapienza)
* In principio la parola? La semantica delle lingue
storico-naturali come luogo delle semantiche di altre semiotiche*
10.15-11.00 Marina Mizzau (Universita' di Bologna)
*Narratore, lettore e processi interpretativi*
11.00-11.15 Pausa
11.15-12.00 Carlo Sini (Universita' di Milano)
*L'oggetto del segno e il suo statuto di realta'*
12.00-12.45 Rocco Ronchi (Universita' Bocconi, Milano)
*Il senso come infinita' negativa*
12.45-13.00 Chiusura lavori
Comitato scientifico: Guy Aston, <guy@sslmit.unibo.it>
Gabriele Bersani Berselli, <bersani@sslmit.unibo.it>
Rosa Maria Bollettieri Bosinelli, <bolletti@sslmit.unibo.it>
Anna Cardinaletti, <cardinaletti@sslmit.unibo.it>
Fabrizio Frasnedi,<frasnedi@sslmit.unibo.it>
Gaston Gross, <gross@lli.univ-paris13.fr>
Michele Prandi, <prandi@sslmit.unibo.it>
Segreteria organizzativa:
Isabella Scala e Stefania Ganzini
Action line Servizi Linguistici
Tel. +39 349 8784566
Fax: +39 0543 24101
e-mail: <info.lesemantiche2002@sslmit.unibo.it>
web: <http://sslmit.unibo.it/Italiano/Iniziative.htm>
-------------------------------------
Universita' degli Studi di Bologna - Forli'
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
"Fifth International Conference on Teaching and Language Corpora"
Bertinoro, Italy: July 27-31, 2002.
Corpora of authentic language together with sophisticated
concordancing software for analyses provide a new
paradigm not only for linguistic research but also for
many forms of language teaching.
Teachers and students no longer have to rely on the
intuitions of prescriptive theorists but with the help of
corpora can inductively draw their own conclusions: a
highly desirable goal in the age of "learner autonomy".
This international conference will bring together
practitioners and theorists with a common interest in
the use of corpus tools for such purposes as:
- language teaching/language learning
- language awareness raising
- teaching languages for specific purposes
- student-centered linguistic investigation
- translation studies
- teaching literature
- cultural and historical studies
Programme Committee:
Guy Aston (Bologna)
Lou Burnard (Oxford HCU)
Bernhard Kettemann (Graz)
Tony McEnery (Lancaster)
Barbara Seidlhofer (Vienna)
Christopher Tribble (London)
Previous TaLC conference websites:
TaLC 2000 (Graz, Austria)
<http://www-gewi.kfunigraz.ac.at/talc2000/>
TaLC 1998 (Oxford, UK)
<http://users.ox.ac.uk/~talc98/>
TaLC 1996 (Lancaster, UK)
<http://www.comp.lancs.ac.uk computing research ucreltalc/ >
TALC 1994 (Lancaster, UK)
<http:www.comp.lancs.ac.uk computing research ucreltalc94.html>
Related links:
PALC (Practical Applications of Language Corpora)
<http://www.uni.lodz.pl/pelcra/palc.htm>
PALC 2001 (Lodz, Poland)
<http://www.uni.lodz.pl/pelcra/palc.htm>
PALC 1999 (Lodz, Poland)
<http://www.comp.lancs.ac.uk/computing/research/ucrel/ >
PALC 1997 (Lodz, Poland)
<http://users.ox.ac.uk/~lou/reports/9704lodz.htm>
CULT (Corpus Use and Learning to Translate)
CULT 2000 (Bertinoro, Italy) <http:/www.sslmit.unibo.itcult2k/>
CULT 1997 (Bertinoro, Italy) <http:/ www.sslmit.unibo.itcult.htm/>
Corpus linguistics links by Federico Zanettin
<http://www.sslmit.unibo.it/zanettin/cl.htm>
Info and registration: <http://www.sslmit.unibo.it/talc/>
e-mail: <talc5@sslmit.unibo.it>
Prof. Guy Aston
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori
Universita' di Bologna
Corso della Repubblica 136
I - 47100 Forli' (FC), Italy
Tel. +39 0543 450307/378738
Fax: +39 0543 450306
-------------------------------------
"Strumenti digitali per l'italianistica"
Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, 5 aprile 2002
Sala San Lorenzo, Via Tripoli 36, ore 16
Note introduttive a cura di Antonia Ida Fontana
Tavola rotonda coordinata da:
Mauro Guerrini (Universita' di Firenze)
Francesco Sabatini (Accademia della Crusca)
Partecipano:
Benedetto Aschero (LIRA)
Federico Pellizzi (Bollettino '900)
Eugenio Picchi (CIRCE)
Marco Santoro (Italinemo)
**********************************************************
Please forward a copy of this Newsletter to colleagues
who might be interested in reading it. If you receive
a forwarded copy, and would like to be placed on the
Bollettino's distribution list for future information,
please contact us:
staff: boll900@iperbole.bologna.it
editor: pellizzi@alma.unibo.it
subscribe: boll900@philo.unibo.it
unsubscribe: boll900@philo.unibo.it
**********************************************************
© Bollettino '900 - versione e-mail
Electronic Newsletter of '900 Italian Literature
Notizie / C, aprile 2002. Anno VIII, 2.
Direttore: Federico Pellizzi; Redazione: Michela Aveta,
Eleonora Conti, Marica Fantuzzi, Marco Giovanardi,
Hilenja Lari, Stefania Filippi, Anna Frabetti,
Ada Reggio, Cecilia Serradimigni.
Dipartimento di Italianistica
dell'Universita' di Bologna,
Via Zamboni 32, 40126 Bologna, Italy,
Fax +39 051 2098555; tel. +39 051 2098595/334294.
Reg. Trib. di Bologna n. 6436 del 19 aprile 1995.
ISSN 1124-1578
http://www.unibo.it/boll900/
http://www.unibo.it/boll900/archivio/
http://www.comune.bologna.it/iperbole/boll900/
**********************************************************